In a gruesome incident, a 4-year-old girl was sexually assaulted inside the premises of an "upmarket" Delhi school allegedly by her classmate.